Prevod od "me pripeljala" do Srpski


Kako koristiti "me pripeljala" u rečenicama:

Trenutno sem pripravljen plačati precej denarja.....za kakršno koli informacijo, ki bi me pripeljala do Eddija Shoebridgeja.
Спреман сам да вам одмах платим разумну суму новца, за било коју информацију која ме може одвести до Едија Шубриџа.
Ne jezite se, Guttmanova sta me pripeljala.
Žao mi je, ne ljuti se, Guttmani su me doveli.
Če pa bodo odkrite večje skrivnosti bom že poznal odgovore na vprašanja, ki so me pripeljala sem.
I ako se, kroz smrt, veæe misterije otkrivaju, veæ sam saznao odgovor na pitanje koje me je dovelo ovde:
Pravite, da ste Božji možje, ampak do sedaj še niste videli Njegove roke, ki me je vodila mimo 500 legij sovražnikove vojske in me pripeljala, da vam pomagam...
GOVORITE DA STE BOŽJI LJUDI, A NE VIDITE BOŽJU RUKU KOJA ME VODILA KROZ VELIKE NEPRIJATELJSKE ZEMLJE DONIJETI VAM NJEGOVU POMOÆ.
Prvič, ko si me pripeljala sem, si ključe pozabila v mojem avtu.
Kada si me prvi put ovamo pozvala, kljuèeve si ostavila u mome autu.
Hvala, ker sta me pripeljala sem.
Hvala vam što ste me doveli ovamo.
Ti si me pripeljala do tega, upam, da si srečna.
Ti si me dovela do ovoga, pa se nadam da ćeš da okriviš sebe.
Torej si me pripeljala sem na delo?
Znaci nisi me dovela ovde da radim?
Hvala, da si me pripeljala v "dan potem".
Hvala sto si me navodila do jebene post-apokalipse.
Hvala, ker si me pripeljala nazaj.
Хвала што си ме вратила натраг.
Ti si me pripeljala sem, Lois.
Ti si me dovela ovde, Lois.
Hvala, da si me pripeljala domov.
Hvala ti što si me dovela kuæi.
Sem si me pripeljala z razlogom.
Dovela si me ovde zbog neèega.
Lahko sta me pripeljala domov, vendar ne grem v neko sirotišnico za nenormalne otroke
Pustio sam da me vodite doma, ali ne idem u sirotište za èudnu djecu...
Hvala, ker si me pripeljala domov.
Hvala što si me dobacila kuæi.
Lauren in Harley sta me pripeljala.
Lauren i Harley su me dovezli.
Si me pripeljala, da me boš pustila?
Da li si mi donela ove stvari samo da bi me pokopala?
Hvala, ker si me pripeljala sem.
Hvala što si me dovela ovamo.
Onadva sta me pripeljala do tvojih vrat.
Oni su bili ti koji su me vodili do vaših vrata.
Si me pripeljala na mesto, kjer je Judah umrl?
Jesi ti to mene dovela na mjesto gdje je Judah umro?
No, cenim, ker si me pripeljala domov.
Pa, cenim što si me dovezla kuæi.
Ti si me pripeljala v to.
Ti si me dovela do ovoga.
Ona me je ugrabila v New Yorku in me pripeljala do Mendella.
Otela me je u Njujorku i dovukla me je do Mendela.
Hvala, da si me pripeljala sem.
Hvala ti što si me opet dovela ovamo.
Tudi jaz sem bila, ko si me pripeljala sem.
I ja sam bila takva kada si me prvi put dovela ovde.
Ne. –Ti si me pripeljala sem in rekla, da je pomembno.
Hej, ti si ona koja me dovela ovde. Ti si ona koja je rekla da je sve ovo važno. Pa, pogodi šta?
Ampak tistega trenutka, ko si me pripeljala sem, sem se zavedel, da me nimaš namena izpustiti.
Ali znao sam istog trenutka kada si me donela ovde da nemaš namere da me pustiš.
Sploh ne vem, zakaj si me pripeljala sem.
Nisam ni znao da si otišla sa... da smo došli na ovo mesto da bi poèela sa tim.
Rad bi se vama zahvalil, da sta me pripeljala sem.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.
Sledil sem ji do sem, da bi me pripeljala do tebe.
Ne. Pratio sam je dovde, mislio sam da bi me mogla dovesti do tebe.
Si me pripeljala sem, da mi poveš, da cerkev ni pravi kraj za to?
Dovela si me èak ovamo da mi kažeš da crkva nije pravo mesto za to?
Mislil sem, zakaj sta me pripeljala sem?
Mislio sam zašto ste me ovde doveli?
Za začetek mi povej, zakaj si me pripeljala sem.
I poèni sa onim zašto si me dovela ovde.
Sem si me pripeljala, da se ne bi bojevala.
Dovela si ovde da se ne borim. Tata te nagovorio, zar ne?
Varno si me pripeljala do moje police.
Безбедно си ме вратила на мој раф.
Ti si me pripeljala sem, da ti pomagam.
Povela si me da ti pomognem.
Pravkar si me pripeljala do neodkritega življa Smrkcev.
Управо си ме навела на неоткривену популацију Штрумфова.
0.61928081512451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?